Procedimientos de Admisión para Estudiantes Internacionales
Aplicar
Aplicar en línea o envíe una solicitud de admisión por correo.
Pago
Estudiantes internacionales de pregrado deben pagar la tasa no reembolsable de $75 dólares, que se puede pagar por internet o por cheque. Cheque pagadero a University of Houston-Clear Lake y presentados con su solicitud de admisión.
Enviar Transcripciones
Los estudiantes interesados en cursar un titulo en UHCL deben presentar calificaciones oficiales de cada colegio o universidad asistida a la Oficina de Admisiones de UHCL. Una transcripción oficial es un documento emitido y enviado directamente a la Universidad por el secretario, jefe principal o responsable de cada escuela. Si esto no es posible, transcripciones certificadas como "copias auténticas" por una Embajada o un oficial consular son aceptables. No se aceptan copias no-certificadas o de estudiante.
Debe proporcionar dos copias de cada transcripción; una en el idioma original y la traducción al inglés. Si su institución no proporciona una copia en inglés, utilice un servicio acreditado aprobado que sea reconocido como miembro de la Asociación Nacional de Servicios de Evaluación de Credenciales, o NACE-National Association of Credential Evaluation Services por sus siglas en ingles.
Transcripciones deberán indicar claramente las fechas de asistencia, cuando se completaron los estudios, asignaturas cursadas, grados o marcas de cada curso y grados obtenidos. Se recomiendan programas de curso certificados por la institución.
Enviar Calificaciones de Prueba
Cada estudiante antes de admisión debe cumplir con la iniciativa Texas Success Initiative (TSI). Este requisito puede cumplirse de varias maneras incluyendo, pasando las tres secciones del examen de Texas Higher Education Assessment/Texas Academic Skills Program (THEA/TASP) o aplicar para una exención. Si se nace o es educado en un país donde el inglés no es el idioma nativo, debe demostrar su conocimiento del idioma inglés antes de admisión. Puede cumplir este requisito tomando el examen TOEFL escrito o por internet, el examen de prueba de idioma inglés intensivo (Intensive English Language Test – IELTS), prueba Pearson Test of English (PTE) o cursar con éxito el programa intensivo de Ingles como segundó idioma (ESL – English as a Second Language). Su calificación mínima debe ser: 550 en el examen TOEFL escritol; 79 en el examen TOEFL (iBT); 6.0 en el examen IELTS, 53 en el examen PTE; o bien, puede cursar el nivel 112 en el programa intensivo de ESL. Resultados de pruebas que hayan sido tomadas más de dos años, no son aceptadas y resultados son aceptados solo si son mandados a UHCL directamente por el centro de pruebas. Puede consultar la sección de información para estudiantes nuevos disponible en nuestro catálogo o en línea para determinar si usted califica para una exención de este requisito.
Declaración Jurada del Patrocinador
Todo poseedor de visa F y algunos titulares de visa J, seles requiere contar con el patrocinio financiero adecuado mientras asista UHCL. Debe enviar el formulario, UHCL Sponsor’s Affidavit form (declaración jurada del patrocinador) y el estado financiero del banco del patrocinador.
Formulario de Declaración de Entendimiento
El formulario Student Statement of Understanding (declaración de entendimiento) debe ser firmado y presentado como prueba de que ha leído y entendido todos los requisitos de admisión de UHCL. Este formulario también identifica el estado de su visa, así como los dependientes que debe incluir en su I-20 o DS-2019.
Información para estudiantes internacionales que ya residen en los Estados Unidos
Estudiantes Internacionales que Residen en los Estados Unidos
Formulario International Student Adviser’s Form (Formulario del Asesor de Estudiantes Internacionales) es obligatorio para los estudiantes ya que asisten a una institución educativa dentro de los Estados Unidos. El formulario debe ser llenado y dirigido por el asesor internacional de estudiantes en la institución actual a un asesor internacional de estudiantes en UHCL.
Copias de Documentos de Inmigración
Como estudiante actualmente estudiando en los Estados Unidos, está obligatorio presentar copias de las páginas 1 y 3 de SEVIS I-20 o la página 1 del DS-2019 (visa J) y ambos lados de la I-94.
Estudiantes Aplicando bajo la opción de “non-degree seeking” (estudiantes que no obtendrán un titulo de UHCL)
Estudiantes de pregrado con visas J o H, deberán presentar calificaciones oficiales de la institución donde el título superior fue adquirido y de la última institución que asistieron. También debe cumplir las normas anteriores para la presentación de transcripciones y puntaje de las pruebas requeridas.
Recibo de la Decisión de Admisión
Se le notificará mediante correo electrónico el estado de su aplicación durante todo el proceso de admisión. Una vez que se reciben todos los documentos oficiales, se tomará una decisión de admisión y se le notificará por correo electrónico y por escrito. Puede comprobar el estado de la aplicación haciendo clic en el botón de comprobar el estado por medio de esta página. Su número de identificación (ID) de alumno se le enviara a usted en 48 horas después de haber llenado la solicitud de admisión. También se le enviará una carta con su número de identificación de estudiante. Cada escuela académica dentro de UHCL, tiene un proceso de admisión diferente y las comisiones se reúnen en distintos niveles de frecuencia.
Enviar todos los documentos a:
University of Houston-Clear Lake Office of International Admissions 2700 Bay Area Blvd, MC #85 Houston, Texas 77058
